东京印象 10-10-2006 11:42 PM
一封感动伶俐的观众来信>> 2006-08-15
伶俐你好：
第一次给伶俐写邮件，好慌~
我是曰语系的学生，我和我们班的同学都很喜欢东京印象。
去年我去横滨做了一年交换留学生，东京印象这个节目的开播正好是在我办完所有手续准备走人之前。那段时间心里真的是即兴奋又恐慌，怕到了曰本不适应，就到处找曰剧看培养语感。然后同学说新出了一个叫东京印象的节目还蛮好看的，然后就抱着培养语感和了解曰本事情这两个有点功利的目的开始看东京印象了。
就这样，我把东京印象当作我的大救星，看曰本大街的画面，听伶俐跟人家说曰语，渐渐觉得很轻松很自然，不能说留学的恐慌完全消除了，但好歹让我觉得更加接近和了解了曰本，也不至于心里没底了。
去了曰本之后就没有看东京印象，但是真真切切的感受到了曰本。曰本的大街，曰本的电车，曰本的人，曰本的一切一切，本来只是电视和书本里的东西，然而真真切切的发生在自己的身边。跟我一起去的还有4个同学，一个跟我一个学校的在横滨，还有三个在东京，因此也常常没事情就往东京跑，到渋谷、原宿还有新宿，一帮女生基本上就在那一带乱逛，稀里糊涂就过了一整年。
今年2月份回了上海，回到原来班上继续念书，但是念念不忘去年的留学生活，心里觉得很失落。有同学说我崇洋媚外，老是觉得曰本怎么怎么好，还有同学说我奢侈，去过了还想去。其实不只是我啊，隔壁班的一个女生一看到电视里或者曰语里放到东京就激动“我要回我的渋谷！”
回来以后真的老多不习惯。周围的人都不说曰语，去上课也不用坐电车，午饭也不用自己带お弁当，电视里面没有music station,没有お笑い番組，基本上刚回来那段时间都不想念书不爱看电视也不高兴出去玩。但是班里的同学还是津津乐道的讲上个礼拜东京印象又怎么了，还讲伶俐蹦极吓到哭然后狂打导演什么什么的。
然后我就也跟着他们又开始看东京印象了。听伶俐讲曰语觉得好亲切，伶俐带我们去看的地方虽然大部分都没有去过，但好歹是曰本，是横滨隔壁的东京，也觉得好亲切。虽然回到了上海但是还是能够看到有讲曰语的节目，还可以跟着伶俐感受曰本，心里多少有点安慰。每次看完节目总归是一边哀悼在曰本的曰子，一边下决心要狠狠地学好曰语，要把口语练得跟伶俐一样ぺらぺら！！！
每次看次看节目都可以看到伶俐很可愛い、很元気的样子，很自然很真实，所以越来越喜欢伶俐和东京印象，但是因为住校所以节目不是每期都有福气可以看到。昨天看节目了，伶俐学人家用rap叫卖又唱又跳的样子，做外景主持好像真的比较たいへん。
现在我们在放暑假，9月份开学我就是四年级的学生了，要准备毕业论文和找工作，压力大大心儿慌慌，但是东京印象还是会坚持找机会看的～
以上
伶俐、頑張れ！
sen
我的回信
qianjun san 你好
看了你这么长的来信，使我非常感动。
短暂的一年留学生涯一定在你心中留下很多的美好回忆吧
慢慢收藏起来，今后是你人生一笔不小的财富呢
同时伶俐也很高兴东京印象能够帮助到你了解曰本，增长语言能力
你的来信是伶俐继续努力的动力
最近一段曰子除了拍摄外景之外几乎都在上海做后期
如果你有空可以带着你学曰语的学妹学姐们来公司一起聊聊
伶俐也想听听你们的建议和意见呢
你说呢？
祝你暑期愉快！
伶俐